The Cornell University student accused of making violent threats against his Jewish peers is a 21-year-old engineering student who suffers from such “severe depression” that his mother worried he was